дурдом
вторник, 14 июня 2011
да уж, ученичёк...
ты слишком большой и умный, я аж побаиваюсь
а ещё взяла книгу в библиотеке, мои уши наконец отдохнут от наушников...
а то последние недели полдня в них проводила
ты слишком большой и умный, я аж побаиваюсь
а ещё взяла книгу в библиотеке, мои уши наконец отдохнут от наушников...
а то последние недели полдня в них проводила
воскресенье, 12 июня 2011
— Я не такая уж возвышенная, Джоэл. Я измученная девушка, ищущая умиротворения, я далеко не совершенна.
— Я не вижу в тебе никакой червоточины… пока не вижу.
— Ещё увидишь, увидишь! А нет, так сам сочинишь. А я с тобой затоскую, решу, что попала в ловушку, со мной всегда так!
— Пускай.
— Пускай… Пускай!
(c)r/a "Вечное сияние чистого разума"
— Я не вижу в тебе никакой червоточины… пока не вижу.
— Ещё увидишь, увидишь! А нет, так сам сочинишь. А я с тобой затоскую, решу, что попала в ловушку, со мной всегда так!
— Пускай.
— Пускай… Пускай!
(c)r/a "Вечное сияние чистого разума"
Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
hast mir lang nichts mehr erzählt.
Unsere Fotos hast du abgenommen
weil dir irgendetwas fehlt.
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr,
weißt nicht mehr was dich berührt.
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt
und dich nur noch mehr verwirrt.
Halt dich an mir fest,
wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest,
wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest,
weil das alles ist was bleibt.
hast mir lang nichts mehr erzählt.
Unsere Fotos hast du abgenommen
weil dir irgendetwas fehlt.
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr,
weißt nicht mehr was dich berührt.
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt
und dich nur noch mehr verwirrt.
Halt dich an mir fest,
wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest,
wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest,
weil das alles ist was bleibt.
среда, 08 июня 2011
Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
всё, теперь точно можно сказать,что я закончила школу.
экзаменам конец!
экзаменам конец!
вторник, 07 июня 2011
чтож, лето.
пора писать пост наверное наконец-то...
завтра у меня последний экзамен- биология. ай, экзамен- фигня.особенно по сравнению с биологичкой... ну об этом не стоит))
вот сегодня листаю потихоньку тетрадь с курсов.
Университет Билефельда- программа мечты просто... но! глупые школы Латвии
хотя мне сказали,что 7% мест отдают иностранцам и в прошлом семестре осталось 2 пустых места.
Короче посмотрим.
Там хотя бы тётя приятная пишет и вообще отвечает на имэйлы, а не игнорит...
Я тут училка теперь)) Аж самой смешно
Учу немецкому парня, закончившего Страдиня. Каждый день встаю в 8 утра и отправляюсь на двухчасовое занятие.
Ну он вроде такой нормальный, поболтать с ним можно, а не только поучиться))
правда он лентяй, а мне надо его грузить. человеку надо за полтора месяца научиться говорить))
уххх, как нам весело будет...
Темболее учитывая, что примерно неделю в июле меня вообще не будет.
ну короче справимся.
вроде лето...а мне и то и сё сделать надо, бесит
А ещё, я вернулась к старым 30 seconds to mars ... не слушала их давно, т.к. осталось впечатление странное от последнего альбома.
а теперь вот оно- моё!
а сейчас ещё и на 3 Doors Down наткнулась.
пора писать пост наверное наконец-то...
завтра у меня последний экзамен- биология. ай, экзамен- фигня.
вот сегодня листаю потихоньку тетрадь с курсов.
Университет Билефельда- программа мечты просто... но! глупые школы Латвии
хотя мне сказали,что 7% мест отдают иностранцам и в прошлом семестре осталось 2 пустых места.
Короче посмотрим.
Там хотя бы тётя приятная пишет и вообще отвечает на имэйлы, а не игнорит...
Я тут училка теперь)) Аж самой смешно
Учу немецкому парня, закончившего Страдиня. Каждый день встаю в 8 утра и отправляюсь на двухчасовое занятие.
Ну он вроде такой нормальный, поболтать с ним можно, а не только поучиться))
правда он лентяй, а мне надо его грузить. человеку надо за полтора месяца научиться говорить))
уххх, как нам весело будет...
Темболее учитывая, что примерно неделю в июле меня вообще не будет.
ну короче справимся.
вроде лето...а мне и то и сё сделать надо, бесит
А ещё, я вернулась к старым 30 seconds to mars ... не слушала их давно, т.к. осталось впечатление странное от последнего альбома.
а теперь вот оно- моё!
а сейчас ещё и на 3 Doors Down наткнулась.
понедельник, 06 июня 2011
воскресенье, 05 июня 2011
кажется, что всё странно и плохо.
наверное от усталости.
сначала- спать
наверное от усталости.
сначала- спать
кажется, что всё странно и плохо.
наверное от усталости.
сначала- спать
наверное от усталости.
сначала- спать
суббота, 04 июня 2011
обожаю горы. обожаю
[01.06.2011 22:35:52] постоянный ток.: супер своевременно )
[01.06.2011 22:36:26] Рааадуга)~: wow
[01.06.2011 22:36:28] ками-сама): hiiii
[01.06.2011 22:36:31] Рааадуга)~: hi
[01.06.2011 22:36:33] ками-сама): nado nazvat'
[01.06.2011 22:36:34] постоянный ток.: воу
[01.06.2011 22:36:42] постоянный ток.: ниггеры, я не ожидал, что такое снова случится
[01.06.2011 22:36:53] ками-сама): 4at ljubiteli avangardnogo isskustva
[01.06.2011 22:36:59] постоянный ток.: чат дебилов
[01.06.2011 22:37:02] постоянный ток.: поехали
[01.06.2011 22:37:09] Рааадуга)~: wa budet haos
[01.06.2011 22:36:26] Рааадуга)~: wow
[01.06.2011 22:36:28] ками-сама): hiiii
[01.06.2011 22:36:31] Рааадуга)~: hi
[01.06.2011 22:36:33] ками-сама): nado nazvat'
[01.06.2011 22:36:34] постоянный ток.: воу
[01.06.2011 22:36:42] постоянный ток.: ниггеры, я не ожидал, что такое снова случится
[01.06.2011 22:36:53] ками-сама): 4at ljubiteli avangardnogo isskustva
[01.06.2011 22:36:59] постоянный ток.: чат дебилов
[01.06.2011 22:37:02] постоянный ток.: поехали
[01.06.2011 22:37:09] Рааадуга)~:
wa budet haos
пятница, 03 июня 2011
" – Но ты ведь стараешься от этого избавиться, правда же? От всех этих страхов, от дурных воспоминаний… И потихоньку-полегоньку у тебя получается, верно?
– Потихоньку-полегоньку, – кивает Мари. – Видно, характер такой. На месте стоять не могу. Вечно заставляю себя что-то делать. Какие-то усилия прилагаю.
– Вот-вот. В одиночку – тюк, тюк. Как дровосек в лесу…
– Ну, примерно.
– Вот я об этом и говорю. Здорово, когда люди так могут.
– Когда стараются?
– Когда могут заставить себя постараться.
– Даже если они больше ни на что не способны?
Букашка молча улыбается.
Мари размышляет над ее словами, потом говорит:
– Конечно, какое-то время я боролась за себя, строила свой мирок. И теперь всегда могу спрятаться в том мирке и хоть немного расслабиться.
Одна. Как улитка в панцире. Но ведь мне потому и пришлось сооружать этот панцирь, что сама я – беззащитный слизняк.
Да и для внешнего мира мой мирок совсем крошечный и ничтожный. Как хижина из картонных ящиков. Ветер дунул посильнее – все тут же и развалилось…"
"– Я и сама часто о прошлом думаю, – продолжает Букашка. – Особенно теперь… И вот что замечаю. Если очень хорошо, изо всех сил постараться, можно вызывать из прошлого любые воспоминания. Все, что с тобой в жизни случилось. Все, что сама считала давно забытым. Только настройся на правильный ритм, оно тут же – раз! – и выскакивает. Из глубины памяти – прямо тебе в мозги. Но знаешь, что самое интересное? Наша память – ужасно странная штука. Такой огромный шкаф с ящиками, забитый чем попало. Лишние знания, бесполезная информация, бредовые мысли забивают этот шкаф сверху донизу. А чего-то действительно важного не раскопать, хоть тресни…
Стоя посреди номера, Букашка помахивает пультом от телевизора.
– И вот что я думаю. Для того чтобы жить, человеку нужны воспоминания, как топливо. Все равно какие воспоминания. Дорогие или никчемные, суперважные или нелепые – все они просто топливо. Газетная реклама или философские трактаты, грязная порнуха или десятитысячные банкноты – для огня, в который их бросают, все это просто бумага. Не будет же огонь полыхать по-разному, завывая то и дело: «О, Канта подкинули!» или «Ага, вечерние новости!» или «Ух ты, какие сиськи!» Огню все до лампочки… Вот так же и с нашими воспоминаниями. Ненужные, случайные, бросовые, одноразовые – все сгодится, лишь бы огонь не погас…
Букашка несколько раз кивает, соглашаясь с собой.
– А если бы внутри меня этого топлива не было, – продолжает она, – если б не было этих ящичков со всяким, казалось бы, хламом – я бы, наверное, уже давно сломалась. Уткнулась бы носом в колени и замерзла где-нибудь под забором. А пока могу что-то доставать из памяти – нужное, ненужное, все равно, – даже мою собачью жизнь еще можно за что-то любить. И когда кажется: все, конец, не могу больше, – просто жгу, что еще горит, и как-то бреду себе дальше…"
(Харуки Мураками)
– Потихоньку-полегоньку, – кивает Мари. – Видно, характер такой. На месте стоять не могу. Вечно заставляю себя что-то делать. Какие-то усилия прилагаю.
– Вот-вот. В одиночку – тюк, тюк. Как дровосек в лесу…
– Ну, примерно.
– Вот я об этом и говорю. Здорово, когда люди так могут.
– Когда стараются?
– Когда могут заставить себя постараться.
– Даже если они больше ни на что не способны?
Букашка молча улыбается.
Мари размышляет над ее словами, потом говорит:
– Конечно, какое-то время я боролась за себя, строила свой мирок. И теперь всегда могу спрятаться в том мирке и хоть немного расслабиться.
Одна. Как улитка в панцире. Но ведь мне потому и пришлось сооружать этот панцирь, что сама я – беззащитный слизняк.
Да и для внешнего мира мой мирок совсем крошечный и ничтожный. Как хижина из картонных ящиков. Ветер дунул посильнее – все тут же и развалилось…"
"– Я и сама часто о прошлом думаю, – продолжает Букашка. – Особенно теперь… И вот что замечаю. Если очень хорошо, изо всех сил постараться, можно вызывать из прошлого любые воспоминания. Все, что с тобой в жизни случилось. Все, что сама считала давно забытым. Только настройся на правильный ритм, оно тут же – раз! – и выскакивает. Из глубины памяти – прямо тебе в мозги. Но знаешь, что самое интересное? Наша память – ужасно странная штука. Такой огромный шкаф с ящиками, забитый чем попало. Лишние знания, бесполезная информация, бредовые мысли забивают этот шкаф сверху донизу. А чего-то действительно важного не раскопать, хоть тресни…
Стоя посреди номера, Букашка помахивает пультом от телевизора.
– И вот что я думаю. Для того чтобы жить, человеку нужны воспоминания, как топливо. Все равно какие воспоминания. Дорогие или никчемные, суперважные или нелепые – все они просто топливо. Газетная реклама или философские трактаты, грязная порнуха или десятитысячные банкноты – для огня, в который их бросают, все это просто бумага. Не будет же огонь полыхать по-разному, завывая то и дело: «О, Канта подкинули!» или «Ага, вечерние новости!» или «Ух ты, какие сиськи!» Огню все до лампочки… Вот так же и с нашими воспоминаниями. Ненужные, случайные, бросовые, одноразовые – все сгодится, лишь бы огонь не погас…
Букашка несколько раз кивает, соглашаясь с собой.
– А если бы внутри меня этого топлива не было, – продолжает она, – если б не было этих ящичков со всяким, казалось бы, хламом – я бы, наверное, уже давно сломалась. Уткнулась бы носом в колени и замерзла где-нибудь под забором. А пока могу что-то доставать из памяти – нужное, ненужное, все равно, – даже мою собачью жизнь еще можно за что-то любить. И когда кажется: все, конец, не могу больше, – просто жгу, что еще горит, и как-то бреду себе дальше…"
(Харуки Мураками)
среда, 01 июня 2011
и вот вас больше тут нет
гори, но не сжигай - иначе скучно жить,
гори но не сжигай,
гори, чтобы светить....
гори но не сжигай,
гори, чтобы светить....
какая песня...какая песня...
100 лет её не слушала, и вот теперь ещё раз она.
"Tev mani jāmīl, ja arī netīrs esmu; ja es būtu gluži balts, tad visi mani mīlētu"
(Достоевский) К сожалению, так и не нашла эту цитату на русском, так пусть же будет так